The translation of the above from Google Translate is: contentment, may be able to self-security.
The translation of each couplet from 14th uncle is:
知足常乐: You are content with what you have, you don’t need any more or want anymore. You are not greedy.
能忍自安: You are able to bare and endure humiliation and abuse. You don’t care what other people say about you or what other people think about you.
The whole meaning of the two couplets as translated by Rei from Volcano is: as long as you are happy, everything will be okay.
Why is this important and why am I writing about it today? It’s because I’ve been living with this quote/idiom for about 10 years and I never knew what it said or what it meant.
//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
I bought the above painting from Chinatown about 10 years ago. It was during a time in my life when I was a little lost in my quarter life crisis and I was very impatient to get out of it and to find some direction. I was wandering aimlessly in this muddled fog not knowing where my life was going to go and I wasn’t too happy about it. Depressed would be a great word to describe it or the Darkness.
Wandering Chinatown one weekend, I went into a gift shop in the Old Chinatown Plaza and I found this scroll painting and thought that I needed a daily reminder that I just need to be patient with my life. Things will come from being patient. So, I bought it and hung it up, only knowing that the big character is patience and nothing more about the couplets beneath it. I always wondered what it was, but I never figured it out and soon it just became one of those mysteries that I would have to live with and be okay with.
It wasn’t until yesterday that the mystery was solved. I had to pick mom and 14th uncle, auntie, and big auntie up from San Pedro from their Mexican cruise. While sitting in the apartment, waiting for everyone to do their business before we head out to do some shopping, they asked if I knew what the characters mean and say. I told them I only know patience.
Then they explained it to me, couplet by couplet and then it blew my mind.
See, for the longest time, and as evidenced in this little void of mine, I have been living my life the way I want it and now how other people think I should live my life. I wanted to reach a level of zen and a happiness that I am totally okay with.
When they broke down each couplet, it just struck so close to home how these sayings describe me so much. I have been living my life according to these couplets and I never knew it. This painting predicted my future of how I will be without me even knowing.
I am very happy with my life. I’m very content with it. I am secure and very happy with what I have in my life. I don’t need an abundance of riches or the latest and greatest things. I have what I need, they work, and it’s the best. I’m happy. I am so sincerely happy in my life and those who know me well, can see that.
Also, when it comes to people and how they think about me, for the most part, I don’t give a flying fuck. Sure, it’s not perfect and there are times when I do feel self-conscious of what some people think, but I think I have gotten better in that part of myself. For the most part, I don’t give a fuck. I do what I want and if people don’t like it and talk shit about it, not my problem. I know for damn sure that those who know me well knows that about me.
It’s just funny and just so fitting that these couplets pretty much define me without me knowing. Or that all I wanted was to remind myself that I need to be patient with life, but it gave me a way to find some happiness and to be the person that I am now without me knowing it. It’s funny how that worked out.
It just makes me a little happier to know that.
* * *
My special weekend.
I like how a lot of people don’t know that when I say my special weekend I meant my birthday.
It was my bday last Sunday and I was out of town. I went to Sequoia National Park for the weekend just to get away from the city and to get away from people. It has somewhat become a tradition of mine that I spend my birthdays by myself. I’ve been doing it for a few years now. Grant it that some years, Scott would hang out and we’ll go watch a movie and keep it simple, but most of the time, I’m alone.
I just don’t want to deal with people. I don’t want to make a celebration of it. Ever.
It happened a few times and I wasn’t a fan of it. Definitely not a fan of it. So, I just tend to disappear and it works for me. I love it.
But, I went on this little road trip by myself to explore and to be one with nature.
For the most part, I loved it. It was just what I needed. But the weather could have been better, but overall, it worked. It added a little more drama to my pictures, even though I didn’t get to see the majestic scenery and views that I know that the park provided, but it just reaffirms the desire for me to go back one day when the weather is better.
I did a few small hikes on Friday, the day that I drove up. By the afternoon, the rain was coming down, so I opted to cut out a little early so I can get to the hotel and check into my cabin. The next day, was my only full day at the Park.
I did a few hikes and then drove to Kings Canyon National Park, so I can at least say I gone there and just to scope out the park and see what I can get into next time. This trip was more a scouting mission than anything else, and I’m okay with that.
On my actual special day, I decided to just stay in the cabin to do some writing. I thought it would be somewhat a good idea, a writer’s retreat in a way, but it kind of didn’t work out the way that I wanted to. I didn’t get that much writing done.
Sure I got my yearly diatribe out of the way, but I only finished one story. Just one, when I so wanted to get more done. I’m so behind on this writing project, it’s not funny anymore. I guess in a way, I am still in this little writer’s block of mine, or I’m just not as motivated as I use to be. I think I just don’t have a clear idea of what to write and that makes things a little more difficult.
With these blogs, for the most part, as long as I have a focused mind and I know what I want to say, it really isn’t a problem. But when I don’t have focus, things tend to not go well. The same thing applies to prose and my creative writing. Never a good thing and I know that I need to get on it.
I need to figure out a good system to help with that. Hopefully I’ll figure it out and just do it. I think I just have too many distractions. Distractions are never a good thing.
But overall, it was a great trip. I think at this point in my life, any trip where I can go and getaway to nature by myself is a great trip.
One thing that came out of this little trip of mine is that for some pictures, I am processing them out a little differently than I normally would. I’m adding and playing a lot more with saturation and vibrancy and luminance to make the colors pop more. I tend to shy away with that, but for some reason, some of the pictures that I took just looks better with it.
Maybe I never taken pictures in that nature with that type of light before and never in a time when there are so many different colors for me to play with. But, I love it. I love quite a few of the pictures that I took.
So, great weekend and I’m looking forward to more.
* * *